Futures quietly lower; boxed beef mixed on good volume; slaughter rate increasing.