Futures quiet while cash stays steady; boxed beef higher; cash feeders lower; weekly cash summary.