Futures fail to hold early week gains; cash steady; boxed beef lower.