Nicola Sturgeon says there must be action to stop other children "falling through the net" as a case review begins into the toddler's death. He was murdered by his mother and her civil partner in Fife in 2014.