Fans of Netflix's DVD catalogue are in mourning. Alyssa Lukpat from the Wall Street Journal takes us behind the headline.