Tech analyst Rob Enderle says to be on the lookout for retail "catfishes" while online shopping.