Sick of being overlooked at work? Ray Smith from the Wall Street Journal wants you to start doing this to get ahead.