הרפיה לנשים,דמיון מודרך