Writer-director James Schamus talks about adapting Philip Roth's novel Indignation for the screen in his directorial debut.