Coronavirus pandemic may lead to 75,000 "deaths of despair" from suicide, drug and alcohol abuse, study says.