Afroz Khan, Newburyport City Councilor