On the next Story Told, Michael McCusker kicks off Black History Month with an abridged “This Side of Oregon,” by Ralph Friedman.