John Hindhaugh takes Audi’s hybrid SUV for a road trip.