Culture File this feature explores voice, performance, and the politics of being heard, using the line “You talkin’ to me?” from Taxi Driver as a starting point.