Cathal Funge reveals the stories and music behind one of the great Irish albums, once lost to time only to be rediscovered by a new generation.