Ilka Gleibs, assistant professor at LSE, discusses why women think differently to their male counterparts when it comes to career progression