Gaining a place on retail shelves is just the start to Magic Spoon's plan to evolve into an omnichannel brand that eventually goes beyond the cereal box.