New cross-species findings may help settle a long-standing debate about whether the hippocampus is required for passive learning.