Stephanie McCarthy on macho towns, failures of justice, and being trans in Australia; all set to a few decades in punk.