We review the black comedy horror film starring Anya Taylor-Joy, Ralph Fiennes, and Nicholas Hoult