Bereishit Rabbah 93:3-4. Two takes on what it means that Judah approached Joseph to ask for mercy.