Hawk and Purk take a deep dive into Hideki Matsuyama’s first major title—a tournament defined largely by all the failure around him.