A University of North Carolina-Chapel Hill faculty member was killed in a shooting on campus that sent the school into a lockdown, just one week after classes started.