While traveling around the world with Artists Repertory Theatre, Duffy Epstein knows he’s living every actor’s dream. But when he returns home to perform in David Mamet’s Oleanna, the nightmare begins.