AruNaruNa kausumba vasthra bhaswat katithati = Who has shiny silk reddish-orange garment around her smooth-sliding waist.

Rathna kinkinika ramya rashana dhama bhooshitha = Whose waist is adorned with jewelled girdle that has little tinkling bells