As they ride on into Scotland, Stan and Zoë contend with an injured finger... and the challenges of finding a wild place to camp.