People choose words usually on an unconscious level that indicate for you how that person is best understanding his or her experiences and how you can best communicate with them and connect! Take notes.