Connecting all other GPS receivers, including non-USB Garmins, requires either a 9-pin serial port connection or a "virtual COM port" USB connection.
https://www.serial-splitter.com/