Confusing say and tell is very common, even for advanced learners. Listen to Loida explaining the difference in structure and let's consider other reporting verbs that behave like say or tell.