The founders of Du Val portrayed a lifestyle of extreme wealth. The company's investors and contractors look set to pay the price.