Long awaited reforms on hate speech have gone before Cabinet - and they're stirring up unease and discontent.