In Part 2 the Serial Podcasters talk about serial killer H.H. Holmes' affect on -- and presence in -- pop culture.