Congress is expected to pass the SAFE Banking Act by year-end in one way or another. Bankers can learn a thing or two from others who have already taken the plunge.