Dolan tells "Len Berman in the Morning" it's "sad" that some people won't use the word Christmas anymore