In this episode, the battle buddy buddies near ever closer to their goal...