In this episode, the battle buddy gang explores the ruins of an old city, and it looks like their battle buddies have some evolutions coming their way!