In this episode, the group of battle buddy trainers head back to Dirtown to save their families!