In this episode, the Associates return to the Fortress of Steam to pack their belongings and move back to Araqiel. A warning is given and plans are made.