In this episode, the Associates must make their escape from the lava pit, and then must find their way back on course to confront Basileus Karnrar.