The trial of a suspected financier of the Rwandan genocide in 1994 has been put on hold at The Hague.