Twitter’s direct DM test is a terrible idea