Podcastus interruptus redux