The crew must spend the night on Gerti but are distracted by uncomplicated word games, which Arthur cannot understand, and a constant alarm requiring trips out into the snow. Martin reveals his developing relationship with a princess, and Carolyn must make a decision about Herc.