A stubborn passenger refuses to extinguish his cigarette and makes Martin cry. Arthur, on a mission, accidentally gives the passenger a heart attack, forcing Martin to fly back and forth between Reykjavik and Boston in indecision. Meanwhile, Martin and Douglas play a challenging game of "Simon Says".