Energy flows from anxiety in "Uncut Gems." You may be exhausted but you'll never be bored by Adam Sandler's astonishing performance.