Joe Kirk is one of thousands released early from California prisons to slow the spread of COVID-19. The world he returned to was something he never prepared for.