Monica Daley on how birds run and what lessons we can apply to legged robots.