An American expat living in France draws on her artistic ability and heritage to sell multiethnic graphic illustrations.