If you need to publish or perish as an academic researcher, then as a research software engineer you need to establish or perish.