Research software engineering education at a small liberal arts school